Press ESC to close

Hablemos de Apple

Nuevas funciones de Facetime en iOS 26

Apple ha actualizado FaceTime con iOS 26, incorporando traducción en tiempo real, filtros avanzados de llamadas, mejoras de seguridad para menores y adultos, y un rediseño visual que apuesta por la estética Liquid Glass. La experiencia de comunicación con FaceTime evoluciona para ser más inteligente, segura y accesible, reforzando el enfoque de Apple en la integración de inteligencia artificial y privacidad en su ecosistema.

Con el lanzamiento de iOS 26, FaceTime recibe una serie de novedades clave:

Traducción en tiempo real (“Live Translation”) ahora está disponible en FaceTime, permitiendo que dos personas que hablan diferentes idiomas vean subtítulos traducidos al instante durante sus videollamadas. La función es posible gracias a Apple Intelligence y requiere que ambos participantes tengan dispositivos compatibles y actualizados. Soporta inglés, francés, alemán, portugués (Brasil) y español (España), con posibilidad de descargar paquetes de idioma adicionales.


• Rediseño de la interfaz: FaceTime abandona la clásica lista de contactos para mostrar un formato tipo tarjeta, con imágenes grandes de los contactos y reproducción de mensajes de video en segundo plano. El botón de “Nueva llamada” se traslada a la parte inferior y ahora la estética Liquid Glass domina la app, con esquinas redondeadas y botones translúcidos.


• Filtrado y control de llamadas: Se añaden más opciones para filtrar llamadas y videollamadas, con posibilidad de silenciar desconocidos, separar automáticamente las llamadas sospechosas de spam y segmentar contactos no guardados en listas ocultas si el usuario así lo desea.


• Funciones de seguridad reforzadas: FaceTime ahora cuenta con advertencias de contenido sensible. Si se detecta desnudez en videollamadas, la imagen se detiene y muestra una alerta. Esto va de la mano de los controles de seguridad para niños y adolescentes, aunque los adultos también pueden activarlo voluntariamente como protección ante contenido no deseado.


• Privacidad: Todo el análisis de contenido se realiza en el dispositivo y Apple no recibe información ni alertas sobre las imágenes o videos escaneados para proteger la privacidad.
Estas incorporaciones consolidan a FaceTime como una herramienta moderna que une lo mejor del diseño, la inteligencia artificial y el compromiso con la seguridad del usuario

jairoduquetech

Fundador del blog Hablemos de Apple y jairoduquetech. Periodista, podcaster y amante de la tecnología.

Deja un comentario...